Skip to main content

Table 1 Key concepts identified

From: Cross-cultural survey development: The Colon Cancer Screening Behaviors Survey for South Asian populations

Key concepts

Scoping study [9]

Key concepts

Focus group study [10]

Conceptual definition

Candidate measures*

Low self-perceived risk of CRC

Not a risk: Most prevalent in western populations

Not necessary—no symptoms

Lack of knowledge of risk

Screening not necessary: No symptoms or healthy

Perceived susceptibility [HBM]

Is concerned with the self-perceived risk of a diagnosis of CRC

Leung et al. [46]

Ozsoy et al. [47]

Fear of cancer and diagnosis

CRC not curable

Consequences of cancer (stigma)

Cancer is scary: Fear associated with test or waiting for results, and diagnosis

Consequences of cancer (bring on illness or poor outcomes)

Perceived severity [HBM]

An individual’s belief of the serious nature of a CRC, its impact (medical, clinical, social, and physical) and evaluation if not treated

Leung et al. [46]

Ozsoy et al. [47]

Screening increases chance of survival or cure

Early detection is good

Start treatment soon

Better survival and cure

Screening reduces worry

Perceived benefits [HBM]

An individual’s belief that a change of behaviour results in a benefit; thus reducing the threat of CRC. This could relate to health and social consequences (i.e. detect polyp early, reduced worry or appease family by doing screening), which can also influence decision-making

Leung et al. [46]

Ozsoy et al. [47]

Rawl et al. [45]

Lack of knowledge—not heard about cancer, risks or screening, and do not know how to do test

Fear, nervous, worry, pain, embarrassment, or unpleasant

Language, cost, time, no transportation

Lack of physician recommendation

Lack knowledge: Not heard about CRC, risks, or screening

Aversion to collecting stool

Language of physician

Perceived barriers [HBM]

Is linked to factors that impede decisions to act by having CRC screening; the pros and cons are weighed

Leung et al. [46]

Ozsoy et al. [47]

Rawl et al. [45]

Low confidence in completing screening

Confidence to do test

 

Perceived self-efficacy [HBM]

An individual’s confidence in the ability to complete a home stool test or preparation for colonoscopy

Flight et al. [48]

Family as central—provide advice and support

Loss of social support

Physician recommendation

Family and friends

Family physician, nurse practitioner or other HCP Physician recommendation, responsibility, explanation and enforcement

Subjective norm [TPB]

The individual’s perception of others expectations of performing CRC screening, and the ability of the individual to comply with others

Flight et al. [48]

Ozsoy et al. [47]

Screening for breast, cervical and CRC low among SA immigrants

Not heard of or had cancer screening

Not heard of CRC, risks and screening

Not had CRC screening (FOBT)

INTENTION & ADHERENCE

Self-report information that reflects having heard of and/or use of the home stool test and colonoscopy screening. Plans to have CRC screening

Vernon et al. [49]

  1. Note Rawl et al. [45] modified perceived benefits and barriers from Champion’s [50] breast cancer screening measures. Leung et al. [46] and Ozsoy et al. [47] used previously adapted CRC screening measures [32, 43] originally developed as breast cancer screening measures from Champion [51] and Champion and Scott [52]. Flight et al. [48] utilized prior measures drawn from Tiro et al. [53] and Vernon et al. [54] originally based on a number of health behaviour theories including the HBM [29] and TPB [30]. Vernon et al. [49] developed self-report measures for CRC screening awareness and adherence
  2. * papers with measures used emerged from prior studies